"Scribere me aliquid et devotio iubet"

"Scribere me aliquid et devotio iubet" San Bernardo de Claraval

Ya no le temo al blanco...

"Noto mis palabras libres y a la vez con peso. El peso se lo dan los hechos por los que he pasado, aunque ya se han convertido en alas y plumas que la hacen volar, tan ligera como grave. Sólo ahora que tengo peso, sé volar" Alessandro D´Avenia.

viernes, 28 de diciembre de 2012

La noche que vi las estrellas




“Si tú sigues tu estrella, no puedes no llegar a glorioso puerto” 
 (Dante, Infierno XV) 

 “Hallarás un gancho en el medio del cielo, y sentirás el camino hacer latir tu corazón” 
(C. Baglioni)

"Ane Vercorse: La paz, para quien la conoce, está formada por partes iguales de alegría y dolor."



LA NOCHE QUE VI LAS ESTRELLAS


Espero que pase la noche,
noche larga en pasar;
mi corazón sigue latiendo
y no deja de soñar.

Quisiera volver a ser niño
en la casa de mi padre;
sus cuentos delante del fuego
y la voz de mi madre…

La noche que vi las estrellas
no podía más dormir.
Quería subir a lo alto
Para ver y comprender…

Escucho el silencio del campo,
donde el trigo está durmiendo;
el ruido de un gran temporal
que muy lejos va acabando.

La luna esconde sus ojos
como niña enamorada,
el río la espera en sus aguas
donde un beso le regala

Quisiera volver a ser niño
en la casa de mi padre;
que historia tan grande el destino
que se muestra poco a poco…
La noche…

viernes, 21 de diciembre de 2012

Trepidación


La vertigine non è 
paura di cadere 
ma voglia di volare 
... Mi fido di te

Tú que vienes...  

domingo, 16 de diciembre de 2012

è grande questa nostra vita!


Cuando todo el Cielo se ha movido y se mueve por ti... 


La strada

 È bella la strada
per chi cammina, 
è bella la strada 
per chi va, 
è bella la strada 
che porta a casa 
e dove ti aspettano già. 

 È gialla tutta la campagna 
ed ho già nostalgia di te, 
ma dove vado 
c’è chi aspetta 
così vi porto dentro me. 

 È bella la strada 
per chi cammina, 
è bella la strada 
per chi va, 
è bella la strada 
che porta a casa 
e dove ti aspettano già.. 

 Porto con me 
le mie canzoni 
ed una storia cominciata: 
è veramente grande Dio, 
è grande questa nostra vita! 

 È bella la strada 
per chi cammina, 
è bella la strada 
per chi va, 
è bella la strada 
che porta a casa 
e dove ti aspettano già..

martes, 11 de diciembre de 2012

Vois sur ton chemin



Mira en tu camino
a los niños olvidados, perdidos.
Dales la mano
para llevarlos a otro mañana.

 Siente en medio de la noche
la ola de esperanza,
ansia de vivir 
sendero de gloria.

Alegrías infantiles, 
olvidadas, borradas demasiado pronto.
 Una luz dorada brilla eternamente
al final del camino.

Siente en medio de la noche 
la ola de esperanza,
ansia de vivir 
sendero de gloria.

  Mira en tu camino
a los niños olvidados, perdidos. 
Dales la mano 
para llevarlos
a otro mañana.   

Siente en medio de la noche 
la ola de esperanza,
ansia de vivir 
 sendero de gloria.

domingo, 2 de diciembre de 2012

Hopeless Wanderer



Escucha mi voz: yo salgo del bosque por mi propia elección.
Ese refugio también nos daba sombra,
pero en la oscuridad, yo no tenía nombre.

Entonces deja ese clic en mi cabeza,
y recordaré las palabras que has dicho.
Con una mente nublada y el corazón pesado,
pero estoy seguro que veremos un nuevo comienzo.

Así que cuando tu esperanza renazca 
-pero teniendo conciencia de tus deseos-
no pongas el vaso sobre la llama,
no dejes que tu corazón se enfríe.
Te llamaré por tu nombre,
compartiré tu carga.

Luché mucho con mi juventud,
y me esforcé de vivir en la verdad;
pero no me digas que todo está bien,
cuando pierdo la cabeza, pierdo mi espina dorsal.

Entonces deja ese clic en mi cabeza,
y recordaré las palabras que has dicho.
Sácame de este frío.
Oh como quiero, como quiero envejecer...

Abrázame rápido, abrázame rápido,
porque soy un vagabundo sin esperanza.

Abrázame rápido, abrázame rápido,
porque soy un vagabundo sin esperanza.

Aprenderé, aprenderé a amar el Cielo por el cual vago.

Aprenderé, aprenderé a amar el Cielo por el cual vago.





Espera de estar delante de ti, que vienes. Abrázame rápido.
"Todo yo soy una pregunta a la que no sé dar respuesta"
(P. P. Pasolini)



"Él poseía una ingenuidad que le permitía mirar las cosas de nuevo, como si nadie las hubiese contemplado antes que él. Contemplaba al mundo con ojos nuevos, asombrados".
(L. Jonas)